汉字与苏美尔文字相关的一些字例（17）---路史之禅通纪与苏美尔列王表的比较

 汉字与苏美尔文字相关的一些字例（17）---路史之禅通纪与苏美尔列王表的比较
徐曦

作者按：本文首发于2018年，略作修正发表于此。

商朝末年所有重要的史册都保存在位于首都商邑（今天安阳）的王宫，周人将史册掳掠回周国之后，为了保证少数异族对人口占绝大多数的商族进行殖民统治的长久稳定，周公对商族史载进行了系统的篡改和伪造，前文（14）有部分提及，亚摩利周人及其余孽刘邦家族的篡改伪造主要集中在如下五点：

1.  伪造家谱将自己伪造成苏美尔君王“喾”的子孙；

2.  编造“黄帝”这一历史上不存在的名字充当轩辕民族最高祖先，篡改商族记载的“黄帝”之前的祖先人名而将他们一笔勾销（所幸的是有商王祭祀祖先的甲骨卜辞留存，本系列文章将来会讨论轩辕民族的真正祖先）；

3.  将商族王亥率领百姓东迁建国的历史抹去换上由大洪水英雄“息日长之”的方舟事迹改造过来的大“禹”治水，将整个先商的历史抹去换上由阿卡德夏帝国历史改造过来的伪“夏朝”；

4.  将阿卡德夏帝国冒充作炎帝神农氏提前移到“伏羲氏”之后，将残暴的异族敌人萨尔贡冒充为苏美尔人的祖先Gilgamesh炎帝；

5.  剽窃《易经》著作权以及篡改剽窃《诗经》。

目前来看周人精心篡改伪造过的史书主要集中在《尚书》和《山海经》(作者注：准确地说亚摩利周人的余孽刘邦家族篡改了山海经)，除了周人销毁的史册， 轩辕民族有关三皇五帝的许多史书应该还有留存，如三坟、五典、八索、九丘等，与苏美尔文献比较可以确定这些史书中应该含有大量轩辕先祖在宗教方面的记叙，更重要的是应该还有相当部分与周人伪史矛盾冲突，例如前文（13）提到的尚书中“蛮夷滑夏，寇贼奸宄”的记录。

   关于大洪水之后的人类历史，目前已知的最为详细的苏美尔列王表（WB444）由推翻虞朝的异族伊辛王朝根据以往的列王表所制作，从大洪水之后到阿卡德夏帝国之间共计有十四个王朝记录在册（见下表第一列），异族伊辛王朝对列王表的一大篡改是将亳国（即空桑氏）的列王表历史全部抹去，为苏美尔史学家所公认。如本文下表比较所见，这是唯一一个历史被全部抹去的苏美尔邦国，而亳国在虞朝之际不仅是苏美尔面积最大的邦国之一（de Maaijer 1998），而且如前文（16）所示代表了当时苏美尔最高度发达的文明，就以后要讨论的商族来源于亳国有组织的大规模移民论点，这个列王表的历史抹杀将是其中一个很重要的证据。

   对应这一段历史的东亚史载，唐代司马贞补作的“三皇本纪”篇中记有“自人皇已后，有五龙氏、燧人氏、大庭氏、柏皇氏、中央氏、卷须氏、栗陆氏、骊连氏、赫胥氏、尊卢氏、浑沌氏、昊英氏、有巢氏、朱襄氏、葛天氏、阴康氏、无怀氏”， 皇甫谧的《帝王世纪》清楚地说明是在女娲补天大洪水之后“及女娲氏没，次有大庭氏、柏皇氏、中央氏、栗陆氏、骊连氏、赫胥氏、尊卢氏、混沌氏、昊英氏，有巢氏、朱襄氏、葛天氏、阴康氏、无怀氏，凡十五世，皆袭庖牺之号”，最为详尽的还是羅泌的《路史》具体载有各王朝世代数目，如表格第三列所示。羅泌在《路史》中有说明其资料来源“予既得丹壶名山之记，又得吕梁碑，获逆帝王之世，乃知天未丧斯文也”，除去起头的仓颉一世当为大洪水英雄“气日长之”之误外，后面的十五个王朝与《帝王世纪》牢记的“凡十五世”吻合。相比较《路史》，《帝王世纪》缺了“轩辕三世”，因此把“女娲氏”加进来补满数目十五。苏美尔列王表共有14个王朝，若把删掉的两段亳国王朝加入，再把第三Kish和第四Kish如《路史》中对应的合并，在顺序上作些调整（例如中央四世排在柏皇之后已被考古（Kramer，1963）证实，说明这里的东亚史载更为准确），则《路史》与苏美尔列王表可以完整对应上。注意许多王朝之间时间上基本是相互重叠的，而不是伊辛王朝所故意伪造出来的相互承接，因此顺序是相对灵活的。下面在具体文字对应上稍作说明。

·         《三坟》记载“栗陆氏居北”，对应Kish位于苏美尔地的北部边境，Kish居民为苏美尔化的异族，Kish第一王朝就是“太昊”，第二王朝对应前文（16）所提的“少昊”，第三和第四王朝就是表中11行的“昊英九世”。《晋纪》载“故古之有天下者，柏皇、栗陆 以前，为而不有，应而不求”，柏皇与栗陆并提。Kish第三王朝只有女王一世Kug(金）Bau，是列王表中唯一的一位女王，也就是《路史》所载的女皇氏庖娲“太昊氏之女弟”，东亚史载中女皇氏庖娲与共工（Mari)争战的说法符合苏美尔历史中Kish与Mari争战的记叙，所谓的“金天氏”应该与其名中的Kug (金）有关，“昊英”中所用的“英”字则似乎也与这一女王有关；

·         契字Ur（urim2）汉字是“弟唐”, 在《山海经》里记作“叔（得）丘”，甲骨文“弟”与“中”接近，“弟唐”讹变成了2行的“中央”，Ur城是虞朝的首都，“中央”也算名符其实，由于Urim2也写作“虞”,与9行的宗盧的“盧”字体接近；

·         Awan是由a(水)，wa(庭)和an(天)组成，对应“大庭”，孔颖达疏“先儒旧説皆云炎帝号神农氏，一曰大庭氏。”Awan是苏美尔地之外的异族城邦，与阿卡德人有关；

·         Uruk即是唐或康，对应这里轩辕三世，以及阴康二世，将来会具体叙说此“阴康”即是史载的反面人物后羿(作者注：见文18即Lugalzagesi)，“阴”字也许与其反面角色有关；

·         Hamazi与赫胥发音接近；

·         Adab就是“皇”字，这一君王被周人伪造作“黄帝”，这里被写成“祝融”，将来会讨论这个“祝融”名称与轩辕民族的最高祖有关(作者注：见文27)；

·         《路史》中记载有两个有巢氏，一位在因提纪，一位在禅通纪，明显这里的应该是亳国即空桑氏；

·         前文（15）有提Mari就是共工，《路史》说共工”毛身朱发“，对应这里的朱襄三世；

·         《路史》载“无怀氏 ，帝太昊之先”，Akshak与Kish地理和民族都相近，都属“昊”人；

·         葛天应该与Lagash的发音有关，《吕氏春秋·古乐篇》有详细记载葛天氏的音乐舞蹈，这与商族由Lagash而来相关。Lagash第一王朝共有11个王，第五个王“颛顼”成为苏美尔全地的盟主，对应《路史》里的两段王朝。

King List WB444	调整顺序后King list WB444	路史	帝王世纪
		0. 仓颉一世	女娲氏
1. First Kish 23世	1. First Kish 23世	1. 柏皇二十世	大庭
2. First Uruk 12世	3. First Ur 4世	2. 中央四世	柏皇
3. First Ur 4世	4. Awan 3 世	3. 大庭五世	中央
4. Awan 3 世	5. Second Kish 8 世	4. 栗陆五世	栗陆
5. Second Kish 8 世	2. First Uruk 12世	5. 丽连十一世	骊连
6. Hamazi 1 世	7. Second Uruk 3 世	6. 轩辕三世
7. Second Uruk 3 世	6. Hamazi 1 世	7. 赫胥一世	赫胥
8. Second Ur 3 世	被异族删除的First Lagash前4世	8.葛天四世
9. Adab 1 世	8. Second Ur 3 世	9. 宗盧五世	尊卢
10. Mari 6 世	9. Adab 1 世	10. 祝融二世	混沌
11. Third Kish 1 世	11. Third Kish 1 世 13. Fourth Kish 8 世	11.昊英九世	昊英
12. Akshak 6 世	被异族删除的First Lagash后7世	12.有巢七世	有巢
13. Fourth Kish 8 世	10. Mari 6 世	13.朱襄三世	朱襄
			葛天
14. Third Uruk 1 世	14. Third Uruk 1 世	14.阴康二世	阴康
	12. Akshak 6 世	15.无怀六世	无怀